INGLÊS NO TRABALHO: PHRASAL VERBS QUE VÃO DO E-MAIL ÀS REUNIÕES

O inglês continua sendo um dos idiomas mais requisitados em processos seletivos, sendo um diferencial para quem deseja se manter competitivo no mercado e conquistar novas oportunidades. Mas aprender um novo idioma é, sem dúvida, um grande desafio. Especialmente na vida adulta, com a rotina corrida, o trabalho puxado e as preocupações do dia a dia, nem sempre sobra tempo (ou energia) para se aprofundar nos estudos.

Por isso, nessa fase da vida, é essencial começar de forma estratégica.  Uma dica valiosa é: comece pelo inglês que você realmente vai utilizar no dia a dia. Um aprendizado focado e prático faz toda a diferença e ajuda você a se preparar melhor para reuniões, entrevistas, trocas de e-mails e interações profissionais. 

Pensando nisso, Carla D’Elia, especialista em Business English e fundadora da Save Me Teacher, separou algumas expressões em inglês que são presença garantida na rotina de quem trabalha em ambientes corporativos, seja em startups, empresas internacionais ou até mesmo no home office com clientes do exterior. 

Confira abaixo e já comece a colocar em prática!

• Follow up: muito utilizado para falar sobre continuidade de conversas e tarefas. É comum em frases como “I’ll follow up with the client tomorrow to check if they need anything else” (Vou entrar em contato com o cliente amanhã para verificar se eles precisam de mais alguma coisa), ou “Let’s schedule a time to follow up on the action points we discussed today” (Vamos agendar um horário para acompanhar os pontos de ação que discutimos hoje). Especialmente em reuniões, em que é importante manter o fluxo do que foi combinado. Em e-mails, uma forma educada e eficiente de usar esse phrasal verb é escrever: “Just following up on my previous message, have you had a chance to review the contract?” (Só retomando minha mensagem anterior: você teve a oportunidade de revisar o contrato?). Ideal quando você já enviou uma mensagem anterior e ainda não obteve resposta. Essa expressão mostra proatividade e reforça seu interesse, sem parecer insistente.

• Bring up: é um termo indispensável no ambiente corporativo, usado para mencionar ou levantar um assunto. Perfeito para reuniões e trocas de e-mails. Frases como “She brought up an important issue during the meeting” (Ela levantou uma questão importante durante a reunião), por exemplo, mostram como ele pode ser usado para inserir temas relevantes nas discussões de equipe, reforçando sua participação ativa. Já em e-mails, uma aplicação prática é: “I’d like to bring up a concern regarding the delivery schedule” (Gostaria de levantar uma preocupação em relação ao cronograma de entrega). Para quando você precisa apontar um problema, dúvida ou uma sugestão.

• Look into: é a escolha certa quando falamos em investigar ou analisar algo com mais profundidade. Em reuniões, é comum ouvir frases como “We need to look into this problem before making a decision” (Precisamos analisar esse problema antes de tomar uma decisão), sinalizando que a equipe ainda está avaliando os dados antes de avançar. No contexto de e-mails, uma frase como “We’re currently looking into the issue with the system update and will get back to you shortly” (Atualmente, estamos analisando o problema com a atualização do sistema e entraremos em contato com você em breve), é útil para demonstrar que o problema já está sendo analisado e que a equipe está em busca de uma solução, mesmo que ainda não tenha uma resposta definitiva.

• Carry out: é um phrasal verb que significa realizar, executar ou colocar algo em prática. Muito usado em contextos profissionais ligados a tarefas planejadas, auditorias e análises. Em reuniões ou relatórios, frases como “The team will carry out a detailed analysis of the project” (A equipe realizará uma análise detalhada do projeto), são comuns para indicar que um plano será colocado em ação. Nos e-mails, frases como “Our team will carry out the security audit next week, as scheduled” (Nossa equipe realizará a auditoria de segurança na próxima semana, conforme o planejado), são usadas para confirmar a execução de uma atividade previamente combinada, reforçando o alinhamento entre as partes e a pontualidade no cumprimento do cronograma.

• Take over: muito usado em situações de mudança de liderança, substituições temporárias ou redistribuição de tarefas, esse phrasal verb aparece com frequência no dia a dia corporativo. Em reuniões, frases como “Alice will take over the project while Isabela is on vacation” (A Alice assumirá o projeto enquanto a Isabela estiver de férias), são ideais para comunicar quem assumirá determinada função ou responsabilidade. Em e-mails, um exemplo prático seria: “Alice will take over the client portfolio during my absence” (A Alice assumirá o portfólio de clientes durante a minha ausência), excelente para avisar colegas, gestores ou clientes sobre uma transição temporária de responsabilidades, garantindo continuidade no atendimento e organização da equipe.

• Set up: este phrasal verb está presente em quase toda organização de tarefas do dia a dia profissional, seja para agendar reuniões ou organizar encontros. Em reuniões, frases como “We need to set up a meeting with the new supplier” (Precisamos agendar uma reunião com o novo fornecedor), são comuns para alinhar agendas e dar andamento a processos. Já em e-mails, você pode usar “Can you set up a call with the supplier for tomorrow afternoon?” (Você pode agendar uma call com o fornecedor para amanhã à tarde?) quando quiser solicitar que alguém agende uma ligação ou reunião específica, de forma direta e profissional. 

Familiarizar-se com expressões como essas é um passo importante para se comunicar com mais naturalidade e confiança no ambiente profissional. E o melhor: aprendendo com exemplos reais, fica muito mais fácil incorporar os phrasal verbs ao seu vocabulário e praticar com mais assertividade para as próximas interações em inglês. “A ideia não é decorar listas intermináveis, mas entender como essas expressões funcionam no dia a dia. Quando o aluno vê o uso na prática, tudo faz mais sentido e a memorização acontece de forma muito mais leve e natural”, explica Carla.

Sobre a Save Me Teacher 

A Save Me Teacher é uma plataforma que oferece cursos de inglês voltados para o trabalho. O Business English tem o poder de transformar carreiras e, consequentemente, garantir liberdade geográfica e financeira aos estudantes. A plataforma conta com cinco opções de cursos atualmente, que têm como objetivo preparar o usuário para a rotina profissional, entrevistas de emprego na língua estrangeira, impulsionar o inglês, viagens internacionais, cursos preparatórios de proficiência, formulação do currículo, entre outras habilidades. Além disso, é possível encontrar consultorias sob medida. De forma didática, libertadora e rápida, sem a necessidade de formações de longa extensão, a Save Me Teacher já auxiliou mais de 7 mil alunos. Além disso, por meio das redes sociais, sua fundadora, Carla D’Elia, oferece conteúdo simplificado e gratuito com dicas sobre o idioma.

Fonte: Alice Bezerra – Sing Comunicação